Терминология и модификации хот родов — словарь A—B

Стрит род Chevy Pickup 1956 года

Стрит род Chevy Pickup 1956 года

Итак, уважаемые читатели, мы публикуем нашу первую часть самого, пожалуй, грандиозного русскоязычного словаря терминов, так или иначе связанных с различными модификациями и доработками, с которыми сталкиваются инженеры, конструкторы, механики и просто энтузиасты при постройке собственных хот родов, стрит родов, рет родов, мощных драгстеров, кастом каров или каких-либо других уникальных «заряженных» автомобилей. Сегодня вашего вниманию предлагается список наиболее используемых терминов и сленговых выражений на латинские буквы A и B.

Список модификаций и терминов для хот родов (A)

A-400 (B-400) — обозначения для двухдверного седана кабриолета от компании Ford, выпущенного до 1932 года.

A-bone — подразумевается легендарный Форд модели А (Ford Model A).

1928 Ford Model A

1928 Ford Model A

«Эй-пиллер» (A-pillar) — стойки лобового стекла. Зачастую при постройке хот родов они укорачиваются (так называемый «чоп топ» (chop top)).

«Энтик» (Antique) — автомобиль, возраст которого составляет минимум 25 лет. При этом автомобиль должен находиться в фабричном состоянии, без каких-либо модификаций. Допускается реставрация с соблюдением аутентичности модели, использованием традиционных методов и оригинальных комплектующих.

«Ардун хедс» (Ardun Heads) — головки блока цилиндров образца 1947 года от компании Ardun Manufacturing. Особенностью данных компонентов являлась полусферическая камера сгорания для верхнеклапанных двигателей. Головки от Ardun можно было установить на Ford V-8, повысив его мощность до 300 лошадиных сил.

Ardun Heads

Ardun Heads

«Эплтонс» (Appletons) — фары, устанавливаемые на крыло автомобиля, получившие «народное» название от имени компании-производителя.

Термины и понятия хот роддинга (B)

«Белонис» (Balonies) — большие задние шины (Big Bad Wide).

«Бенг шифт» (Bang Shift) — быстрое переключение стандартной трансмиссии.

«Бенгер» (Banger) — обозначение цилиндров двигателя. В англоязычных статьях часто можно встретить словосочетание, например, “six banger”. Это означает, что двигатель шестицилиндровый.

«Бейс модел» (Base Model) — обозначение базовой, самой доступной и дешевой модели автомобиля, оснащенной минимальным количеством функций и оборудования. Такие автомобили зачастую имеют маленькие двигатели, ручную коробку передач и ограниченный набор оборудования. Иногда такие автомобили называют “stripper” или”stripped down”, то есть урезанная версия.

«Баскет кейс» (Basket Case) — старое обозначение для полностью разобранного автомобиля, как правило хот рода, находящегося в разобранном состоянии и ожидающего модификаций. Буквально — автомобиль в деталях разложен по коробкам.

«Бейби мунс» (Baby Moons) — это маленькие хромированные колпаки, которые прикрывают только центральную часть колеса, как правило, крепеж.

Baby Moons на колесах хот рода

Baby Moons на колесах хот рода

«Беленсд» (Balanced) — используется для обозначения балансировки движущихся блоков, таких как коленчатый вал, шатуны, поршни и подшипники.

«Белли пен» (Belly pan) — это модификация спортивного автомобиля, связанная с непосредственным улучшением его аэродинамических характеристик. Доработка предусматривает закрытие днища хот рода или драгстера любого типа с помощью металлических листов. Зачастую такая конструкция делается из алюминия, поскольку этот материал наименьше влияет на общий вес автомобиля. В связи с тем, что под днищем спорткара воздушные потоки не сталкиваются с препятствиями на своем пути, улучшаются его общие динамические показатели.

Модификация Belly Pan на Plymouth Barracuda 1969 года

Модификация Belly Pan на Plymouth Barracuda 1969 года

«Битер» (Beater) — под данным термином подразумевается относительно новый, но чаще старый автомобиль или пикап, предназначенный для разборки. Детали этого автомобиля применяются в другом проекте, например при постройке хот рода или стрит рода.

«Белтлайн» (Beltline) — линия, проходящая по всему корпусу автомобиля, образуемая нижними гранями боковых окон.

«Бент эйт» (Bent Eight) — распространенное среди хот роддеров обозначение для восьмицилиндрового двигателя (V8).

Генри Форд с двигателем V8

Генри Форд с двигателем V8

«Биллет» (Billet) — термин используется для обозначения кастомных деталей, применяемых при постройке хот рода, и изготовленных из алюминия для снижения веса автомобиля.

«Байндерс» (Binders) — тормоза, тормозная система.

«Блоу энжин» (Blown Engine) — двигатель с наддувом. Иногда применимо для обозначения двигателя, имеющего механические неисправности внутри блока.

Двигатель с наддувом на хот роде Plymouth

Двигатель с наддувом на хот роде Plymouth

«Блоувер» (Blower) — наддув, нагнетатель (компрессор для предварительного сжатия воздуха или топливовоздушной смеси перед поступлением в цилиндр, в результате чего растет мощность двигателя).

«Блоувер драйв» (Blower Drive) — ремень и шкивы в механизме нагнетателя.

«Блоу гассер» (Blown Gasser) — наддув в двигателе, работающем на газу.

«Бобд» (Bobbed) — укороченные крылья, рама, капот и т.д. хот рода или любого другого модифицируемого автомобиля.

«Борд энд строкд» (Bored and Stroked) — двигатели с увеличенными цилиндрами и модификацией коленчатого вала.

«Боото энд» (Bottom End) — обобщающий термин, который обозначает нижнюю механическую часть двигателя: коленчатый вал, маховик, подшипники, шатуны.

«Буст» (Boost) — давление во впускном коллекторе при использовании наддува или трубонаддува.

«Бокс» (Box) — иное название трансмиссии. Иногда можно встретить в качестве обозначения дополнительного усиления рамы хот рода.

«Бутс» (Boots) — шины, покрышки хот рода.

«Бакет» (Bucket) — хот род или стрит род, построенный на базе или с использованием кузова от Ford Model T. Также можно встретить название Bucket T.

Хот род T-Bucket на базе Форда модели Т

Хот род T-Bucket на базе Форда модели Т

«Багги спранг» (Buggy Sprung) — подвеска, основанная на задней и передней осях, взятых из старинных гужевых повозок и колясок для конных экипажей.

«Булл ноуз» (Bull Nose) — хромирование верхней части капота хот рода.

«Буллет ноуз» (Bullet Nose) — Студебеккер (Studebaker) производства конца 40-х начала 50-х годов XX века.

«Буллетс»(Bullets) — хромированные элементы в форме пули, используемые на бамперах, радиаторной решетке либо колесных дисках.

Читайте также: «Терминология и модификации хот родов — словарь С—E», «F—G», «H—K», «L—M»

Теги: , , , , , ,

Оставить комментарий

*

403 Forbidden

403 Forbidden


nginx/1.10.3